rjh01
Gentleman of leisure
Looks like there was some poor communication on both sides:
Transcript Shows South Korea Ferry Crew Was Plagued by Panic, Confusion
The controller should have answered the bloody question and said you must evacuate the passengers ASAP.
<snip>
On the other hand the controller may not have known the answer to the question.