I notice that, while they describe a Hahnemanian preparation process they were shown at "a reputed manufacturer", and rely on this for their explanation of the continuing contamination (particles of metal get caught up in "nanobubbles", caused by succussion, at the top of the solution, and it is this part of the solution that is transferred into the next dilution) as far as I can see they don't state the method used in the preparation of the remedies they actually used. These were at 30C and 200C. It seems to be usual practice for 200C remedies to be prepared using the Korsakov method, and I wouldn't be surprised if 30c remedies are not also often prepared using this method.
I suppose this would raise an alternative explanation for these heavy particulate remedies - that the particles settled to the bottom of the tube and got stuck there when it was emptied.*
Presumably their explanation would only apply to insoluble substances such as the metallic remedies they tested. It doesn't really seem to give much help to homoeopathy, even at face value.
*ETA: AKA Kumar's "inadequate rinsing" theory.