There is a difference between buying and renting.
No sense of humor and can't read. So I will take you through it, slowly.
There was a FIRE (You know-flames, melting, destruction, water damage) at the place the State owns. It is being repaired. That takes time. Even Republican need to sleep once in a while, so he needs a place to do that. With a roof, and some room to eat, and probably a bathroom (yes, conservatives shower and bathe on occasion.)
He has a family. They also need a place to eat, sleep, and poop. It is not a requirement that he be kept separated from his wife, kids, and pets.
Need I go on. FIRE by arson (probably a damn Liburl pot-smoker) caused the situation. Better to RENT, rather than buy, a temporary place for the Hair. What's the owner supposed to do? Give it to him?
(Considering that folks are asking (and getting) $1200/DAY for 2 bedroom places during Superbowl at Cowboy Stadium, it's cheap)