Well, let me try to clarify a little based on my limited understanding. I am open to some ideas on MWI or a many-minds interpretation. I just don't think it preserves causality and locality in the same way.
It does - unlike any other interpretation of QM. That's why I like it.
Take the 2-slit experiment. You measure to see what way the photon went and so it travels in particle-like. It seems to know before you measure it that you are going to and so takes a particular path.
The MWI is that it still takes a wave-like path as well, but not in our universe but in another and so tries to explain away how it seems to know the measurement. That's my understanding at least.
That's not really accurate. According to QM in any interpretation, before the measurement the photon's wavefunction is spread across both paths. If you like, you can think of there being two worlds, one where the photon follows one path and one where it follows the other.
According to the most vanilla interpretation (Copenhagen), when you measure (at the slit) you force the photon to "choose". More formally, according to Copenhagen the effect of the measurement is that you (randomly) project onto one or the other of the two worlds, throw away the other, and re-normalize the one you keep.
So measurement is the source of non-determinism in the standard interpretation. It's also the source of non-locality (not in that example, but it would be in another where there is entanglement over a distance).
According to many worlds, the measurement in one world finds that the photon went through one slit, and in the other that it went through the other slit. No non-determinism, and no non-locality.
Well, that means every time a photon takes a which-way path, there has to be a whole different universe with people acting differently. They have to be there already or perhaps the argument is there are no people there at all. Regardless, it has to preexist the collapse. The collapse doesn't cause it. As you say, there is no split. So MWI is more of a theory that all possible universes exist in all likelihood.
That's more or less correct, with the emphasis on all
possible universes. Impossible universes - like those that violate the laws of physics - aren't there.
There are those making that argument, but if so, then universes exist where causality and locality are violated, and so why not this one?
None of them violate causality or locality, because those are part of the laws of physics.
On the entanglement issue, I don't think you are doing it justice. The delayed-choice quantum eraser and related experiments suggest photons can collapse into a particle-like which-way path and then back again, and the entangled particles do the same.
I'm quite familiar with those experiments. The MWI gives one a way to understand very clearly what is happening in them and what they indicate - they're actually much less confusing thought of through its lens. Again, there is nothing non-local (or even non-deterministic) in any of them - if you're willing to give up the idea that there is only one "world".
So in MWI, are we able to switch between universes back and forth? Plus, the connection is still independent of space and time. Even under MWI, the entangled particles react to the measurement of those not entangled. Maybe the argument is the universe, multiverse reacts or rather preexists, but there is still a mechanism independent of distance and space involved, and so there is still a violation of locality and likely linear causality too.
Nope. Be a little more specific about which experiment and which measurements, and I'll show you why not.
So MWI just does not preserve locality and causality. If it preserves locality, it violates causality. Zeilinger, I believe, makes this point in one of his papers.
Again, no. It quite explicitly violates neither. It cannot, because it follows directly from local relativistic quantum field theory.