Reporting is a teleological function, involving a particular choreography of muscle movements, according to the medium, with the goal of conveying information. This involves decision making, which involves a "part of you that makes decisions".
So, yes, it follows. If you're going to say that the part of you that is aware doesn't make decisions, then you have to say that the part of you reporting the phrase "I make decisions" is not the part of you that is aware.
I might be missing some of the nuance. It probably revolves around the word "decisions" and the way you are distinguishing parts. Suppose I snap my fingers. There is the decision and nerve impulse which leads to the finger snap, but at some level, there are muscles, nerves and cells which I do not consciously control -- the snap happens as a result of some mixture of both. I cannot say that my fingers decide to snap on their own, but neither can I say that I control or decide every detail of what happens. My reporting of the event will consist of what I am aware of and at some level, I cannot be aware of what's going on.
Because I do not think of the mind as something that decides in any sense other than a muscle "decides" to contract when it is stimulated, I don't agree that there are different parts doing different things. I also do not have a strong sense of decision making. What seems to happen in my experience is that I consider something and the best decision emerges as "the best" and is then adopted. I never willfully and authentically make the second best choice -- although I may change my mind and reevaluate (as in an edit). So I don't look at it as a decision as much as I look at is as a formula that renders a decision in the same way my stomach makes acid after a meal.
That's not the question at all; I'm guessing you misinterpreted something here. When I said "say" and put a phrase in quotes, I'm not colloquially referring to a feeling; rather, I'm referring to the literal act of reporting a phrase that has that particular content.
cut a bit to get to this question:
{I said,"The advantage seems to be that investigating mind with analogies to biological processes that we understand better grounds us in the material instead of the metaphysical."}
I'm not sure what this phrase means. Are you trying to say that if I don't form biological analogies I'll wander into the metaphysical?
That was on my mind, but also I was thinking about the difference between a kind of armchair musing and going out to see what can be seen through a microscope. I did imply that all of metaphysics fell under that misrepresentation and I'm sorry that it was misapplied to you specifically. I sometimes forget whom I am arguing with.
And what do you mean here by "the other way around"?
I wanted to work from the biological/physical and reach consciousness/mind instead of starting with what I think needs explaining. It's not the only way to work it and certainly our own experiences are what drive us to search in the first place.