The fact that the geometry of space-time and other factors were relevant to speculations about the future of the universe, does not negate the fact that the CC had been abandoned and was only discussed in that context.
So you're saying that the CC was abandoned except when it wasn't?
I was only agreeing with MM that using a positive CC to explain the acceleration of the expansion of the universe is a new application of the CC. That was not Einstein's original purpose and it was no longer part of cosmology until the discovery of cosmic acceleration.
This is flatly incorrect. Before Hubble's data came in, de Sitter and Lemaitre and Friedmann were using the CC in models of expanding, accelerating Universes. Einstein himself was using CC acceleration to counteract mass deceleration, and the "instability" that he (almost immediately) knew about was towards either acceleration or collapse. There are literally hundreds of cosmology papers from the 40s through the 80s---before precision CMB data---talking about the constant and the possibility that a small acceleration might be present. After COBE the number of such papers exploded, and after the supernova data it exploded further.
"No longer part of cosmology" my foot.