I don't know where you got that idea. No one should be "slagged off" just because they have the same name as a meme, and anyone that does do that is being a richard.
No. I'd be annoyed if someone attacked her just because of her name, but then I'd also be annoyed if they did that because of her hair colour, because she wore glasses, because of her fashion style, because of she was too short, too tall, too fat, too skinny, too will developed, not well enough developed, you get the picture.
Look, no-one should be mocked or bullied over their actual name, and that is not what is being advocated for, in any way or form. Anyone that attacks a person named Karen because of the meme needs to be smacked, not literally, and have it explain in small syllable words why that sort of behaviour in inappropriate. Anyone (especially an adult) making fun of a kid over their name is worse.
Having said that, kids are vile little monsters and bullying has been around long before "Karen" was a thing and, sadly, will be long after. We have tried for decades to stop bullying, and if anything its worse now than ever, with new and inventive ways to do it. If kids are picking on someone just because of her name, then it needs to be dealt with like any other form of bullying, be it because of hair colour, glasses, fashion style, being too short, being too tall, being too fat, being too skinny, being too well developed, or not well enough developed, having braces, having crooked teeth, being too bright, being not bright enough..... you get it. Kids can be little asshats and some never grow up leading to adults that are big asshats, and they will continue to do asshatery things and make fun of people, just look at the narcissistic bully that is the asshat in chief right now.
Not using "karen" as a term for entitled and privileged asshats that unleash their asshatery on service people and those that they believe are below their level of privilege, is not going to change the levels of bullying that kids face because the sad fact is that kids are little monsters and if they are going to bully someone because of their name (and there are a huge number of names that lead to bullying other then Karen) then they are going to bully that person regardless, and they'll just find some other reason to do it. That doesn't make it right, it's just a sad condemnation on the world and the way people raise their kids and let them get away from with being those evil little monsters.
At the end of the day however, using karen as a label for people that act up in a particular way, and bullying people named Karen just because of their name, are two way different things.