Here are two reputable scientists who emphasize the influence of randomness (chance or stochasticity) in their descriptions of evolution:
Well, of course they would. But, I hope you now recognize that they are only doing so for their own models and convenience:
From your first citation:
Instead of considering populations as aggregates of genes, we find it more convenient to consider populations as aggregates of gene frequencies (or ratios).
(emphasis mine)
See, more convenient for his models. He is not claiming reality really works this way. There is no reason to assume nature calculates aggregate frequencies. Nature is able to work with all the data, as inputs, at once.
From your second citation:
A snail living in an English hedgerow is less likely to be eaten of its shell is striped rather than plain.But it is not very likely to survive in any case; it may be eaten by a shrew, or die of heatstroke or starvation; it may even be eaten by a bird after all. Selection is a process of sampling.
This example illustrates what I said before: If all the variables were known to an arbitrary degree, we could predict these things to an arbitrary accuracy. But, it is not possible for us to determine all of these inputs: which birds are poised to eat which snails, etc.
Chaos theory, and weather prediction, and all that.
Selection could be thought of as a "process of sampling", but that sampling is not as random in reality as our models make it out to be.
I suppose I could point out the false dichotomy of random/non-random again.
I suppose I could but since no-one really got it last time I doubt they'll get it this time.
It depends on the definitions. In one usage of the words, you are right: Evolution does not necessarily need to be random or non-random. But, in others, there is clear enough evidence on one case or the other.
It's not like I haven't seen it before but whilst everyone is too attached to their words no progress will occur.
But, semantics wars are fun!
As for the rest I'll ask in this thread what I did in the others. Can't you guys try to see the middle ground? You are so stuck on the use of a particular word that you are missing the real teaching points.
What do you think I'm trying to do?!
I am trying to demonstrate how and why randomness is used in the study of evolution, which makes the "random fans" happy, so they know they are not wasting their time.
At the same time, I am also trying to demonstrate that our study models do not necessarily reflect reality which could well be non-random. So, this keeps the purist "non-rand fans" agreeable.
Is there anything wrong with that?
If a mutation is caused by a cosmic ray, it is, for all intents and purposes, random. And it is truly random if the cosmic ray was caused by a quantum event that is truly random (assuming quantum events really are truly random). I think it is fair to say that evolution has a truly random component and so is a stochastic process.
(emphasis mine). Exactly re-iterating my points. We call it random, for all intents and purposes, because we can not possibly enter all those billions of cosmic rays into our equations.
And, yes, you could say everything is truly random, at the quantum level. But, for our purposes, we can safely ignore the quantum level when we study evolution. (otherwise, there would be even more impossible numbers of inputs in our equations, and we would never make any progress!)
I just think it's misleading to say "evolution is random full stop." Someone who insists on saying so would appear to me to have some kind of agenda. At the very least, they should agree to say "absolutely everything is random."
They could have an agenda. Or, they could simply have a too-basic understanding. Before you accuse one of an agenda, though, it is best to have evidence. Otherwise, it might be better assume innocent ignorance. (this is general advice, not specific to any posters here.)
No one is born with the ability to understand evolution, and no one should be punished for not getting it right, as long as they accept what they learned, as they learn it.