Can you understand what they are saying?
Yes, but I don't think you can (my bolding for emphasis).
HITRAN is a compilation of spectroscopic parameters that a variety of computer codes use to predict and simulate the transmission and emission of light in the atmosphere.
What part of that don't you understand? Or, do you simply way overestimate the validity of computer modeling?
-Dr. Imago