Honestly, I thought he died a few years ago, too, though I don't recall AIDS being the cause.
I don't know how those kinds of "false facts" get in my head. I suppose it's the combination of minor celebrity with minor, dramatic death that does it. Mildly interesting but not so much that I would have fact checked it.
Like when Paul Hogan, of Crocodile Dundee fame, was killed by that sting ray barb to the heart. It's not like I'm a big Paul Hogan (or George Takei) fan or anything, but you just note it in passing.