Disclaimer: not a physicist.
Is the consensus opinion expressed here regarding the equivalence of all frames of reference under GR due to this aspect of tensors and the fact that Einstein chose the tensor equation below to express his theory?
To the first part: no! Merely having tensors is not enough. For example, it's possible to have a tensorial law of Newtonian gravitation in Minkowksi spacetime, at the cost of introducing a fixed "God-given" field that singles out a specific frame in which Newton's law of gravitation holds--but can still be written with tensors.
To the second part: sort of, but more the reverse. The equivalence of all frames of reference in GTR is actually a byproduct of an even stronger principle, the principle of general covariance, which is responsible for the field equation. General covariance requires all frames to be equivalent, but it actually goes deeper than that (to be fair, Einstein himself wasn't very clear in expressing it). An example to illustrate the difference: Nordström's theory of gravitation is...
[latex]\begin{eqnarray*} R = 24\pi T & & C_{\alpha\beta\mu\nu} = 0 \end{eqnarray*}[/latex]
where C
αβμν is the Weyl curvature tensor. Here, it's expressed in a purely tensorial manner, and it's also does not single out any special frame. But it has something GTR does not: immutable requirements on spacetime geometry; in this case, no matter what the matter distribution is, spacetime must be conformally flat (no Weyl curvature).
But GTR doesn't do any of that. There is no "prior geometry".
An interesting corollary to this question is, could their be a "non-tensor" formulation of the field equations? Can this last question be rejected as trivially invalid for some easily expressed reason?
The field equation is equivalent to the following statement: in every local Lorentz frame,
[latex]\[ R_{00} = 4\pi G\left(\rho + p_x + p_y + p_z\right) \][/latex]
Where p
x pressure in the x-direction, etc. In such a frame, the physical meaning of the Ricci tensor component R
00 is that it's the negative of relative acceleration of the volume of a small ball of test particles that are at rest (i.e., -V̈/V), under gravitational effects only.
ETA: Λ = 0 above. A nonzero Λ is equivalent to shifting the energy density and pressures everywhere.