Which can also be correct. The problem is that to most of us in the skeptical scene it is obvious that Simon Singh used the expression as a synonym of "worthless" without implying criminal tendencies of the BCA. The judge combined "bogus" with "not a jot of evidence" to be a pretty strong statement implying that there is no evidence whatsoever (even untrustworthy evidence) and that the BCA according to Simon Singh knew this, and still "happily" promoted their "bogus" treatment. Judge Eade regarded this as a verifiable fact which I believe means that the case is quite clear to him: if the BCA can some up with evidence that the treatments works, no matter if this evidence is scientifically worthless, the BCA will win the case.
My interpretation is different... my understanding is that Dr. Singh was saying that the treatments are bogus, and the BCA is happily promoting them - implied: because tragically they don't regard them as bogus. An accusation of different criteria for accepting that something 'works'.
The BCA read differently, and felt libelled. They interpret him to have said (paraphrased): the treatments are bogus, and the BCA is happily promoting them - implied: even though they know they're bogus. An accusation of fraud.
I think that Simon Singh can only wiggle his way out of this situation by contending the judge's understanding of a "jot of evidence" and "bogus". I do not think that "bogus" alone is enough to sway the court.
No: he's screwed, because the point of the ruling was to determine whether the BCA's interpretation was even remotely credible. The judge has ruled that a reasonable person would interpret the passage to be an accusation of fraud.
What he has to do now, is prove that he was 'correct' in accusing them of fraud, which will not be resolved by proving that the treatments don't work - he has to prove that the BCA
knows they don't work.
This is doubly disheartening, because Dr. Singh does not actually believe that the BCA is deliberately promoting treatments they
know don't work, but in order to defend himself, he is challenged to prove this. Secondly, I can't imagine anything that could prove this, short of internal memos of the BCA confessing to some sort of diabolical plan to defraud patients. These guys are true believers.