I asked what kinds of stuff is easiest for him to read from the birth details, here is the relevant part of the answer. Get ready for a Google translation (he is pretty articulate in real life):
It seems to me that we could come up with a few specific questions that can be fairly objectively answered that would correspond with these points.
Whether someone has received treatment for any kind of addiction.
A list of skills and talents. (These can be listed very similar to the way they might appear on a resume.)
A statement of overall life goals.
A statement about one's religious affiliations and/or philosophical outlook. (I would limit this literally to one sentence.)
A brief list of favorite foods, pasttimes, arts, hobbies.
ETA: I think I misread the "4 goals section"--does he mean that each person is dominated by on of the 4 goal areas? I was rather thinking he could discern information about each of the 4 categories.
Again, the biggest problem with this is to make sure that the subjects are similar enough in age and socio-economic-linguistic background that there would be no give aways in this writing. I would say if you can get all subjects in a range of something like 30-60 years of age (would eliminate stage of life info from younger and older people) and all from the same country (for linguistic and socio-economic similarity), it should be fine.
Speaking of linguistic issues, since he doesn't speak English, how would these statements be translated? Perhaps subtle differences in idioms and such would be a moot point if these things go through Google translation anyway. Would he be given the originals at all, or just the translations?
Kuko said:
He will accept the time that reads on the birth certificate or something similar.
I know I'm re-hashing something that's already been addressed, but it is pretty important. Many birth certificates do not show any time of birth. Can a person participate without a time of birth?
In real life, even Vedic astrologers do not turn away paying customers who don't have this information. From what I read, they prefer to be told that the time is unknown to a guessed time.
Does your friend refuse to do readings on people who don't have this information (or who only have it as a remembered guess--such as "in the middle of the day" or "very early in the morning")?
It's only fair that a test of his claimed abilities accurately reflect his claimed abilities. Does he really turn away customers who don't know their time of birth?