As some guy named kikapurider

posted at the LC forum today, the 7G figure was apparently calculated based on an assumed trajectory, and with the 530 mph figure for flight 77. Given the flight path and the speed, it's simple to calculate the number of Gs. But we don't accurately know the flight path for one. Also, the 530 mph figure was the initial estimate of flight 77's impact speed based on the damage to the Pentagon. The flight recorders showed it to be much less than that, less than 400 mph IIRC. And this was the impact speed, after Hanjour rolled out of the turn, went full-throttle, and descended. The impact speed would have been significantly faster than the speed during the turn.
I don't think that a 757 could tolerate 7 Gs, but I don't think Hanjour's turn was anywhere near that.