No you are mistaken. Until the Moon Shot book was written, not a one moon walking astronaut had commented that it was easy to see stars from the surface of the moon. Please produce one single reference of an astronaut making such a claim if you believe this to be true. You cannot. So the Shepard comment published on his behalf in 2011 was the first and only such comment.
Translation: I couldn't find anything with a 3 second Google search so it must not exist.