SatansMaleVoiceChoir
Illuminator
I would agree he is not defective, but he's certainly unusual. Looking at the numbers of washouts, I'd say most people are simply not cut out to be so pragmatic.
And your 'bog-standard' infantryman laying up as part of a deliberate ambush? How do you think the army "de-program" his allegedly inbuilt aversion to killing?