That's what determines an environment - the things it interacts with.
Ergo, your point disappears, because a simulated environment would be a bona fide environment.
I might "talk about this as if" but I said no such thing. What I do say is that the ability to extract information about the environment is a critical aspect of the brain.
So a simulated brain in a simulated environment has an environment. Incidentally, that's completely arbitrary as well--a simulated brain could use the environment we're in, or a simulated one; and we ourselves the same. There's no fundamental difference to be found here.
I'm quite willing to allow that a computation is a process, and that what the brain does is also a process. My point is that they are very different processes.
If that's your point, I'm lost. It appears to me you're jumping around. You were just discussing how the brain was inextricably linked to it's environment. I had just emphasized that the computational environment is a bona fide environment for a simulated brain to be linked to. And now you're comparing the brain to the computational
brain. Are we talking about the environment or the brain?
Yes, an entirely closed environment. While the human brain records temperature, wind speed, rain and as much information about its surroundings as possible, a computation is deliberately shielded from all this in order to function.
But you're just comparing random things to random things. We have two pairs of entities to be concerned about--a human and a simulated human; and, an environment and a simulated environment. We could talk about all four combinations of these; the fact that we can put a simulated human in a simulated environment simply follows from the fact that it is one of the four combinations.
Now, when you use a simulated environment, you would normally like to isolate the effects of the external environment, so that you can ensure that the way the entity interacts with its environment is a result of the simulated environment. This is just as true when you use a human as it is when you use a simulated human.
In the scenario I gave earlier, I suggested being suspended in a sensory deprivation tank with VR goggles, a headset, and a hand control. The sensory deprivation tank is specifically there to isolate me from the environment other than the virtual one.
Now if you want to talk about the depth of environmental discovery human kind has reached, that's an interesting thing, but it has nothing to do with consciousness. The kid who never left his mother's basement is equally conscious.
The distinction between "brain" and "environment" is entirely artificial. It's all just part of the computation.
It can be made arbitrarily distinct. Nothing says you need to use the same platform, same sort of symbol manipulations, and so on on both sides; or that you even use a symbol manipulation or not on one or both sides (analog computation is still in play). But even if it's not distinct, the separation between simulated brain and simulated environment is no more arbitrary than the separation between physical brain and physical environment.
Again it comes down to accepting the world of the simulation as being an actual world, with the simulated red photons being equivalent to actual red photons.
And you're compelled to accept this by definition. If there's no actual world, there is no simulation. If there's no context whereby an actual red photon is the same as a simulated one, then you're not simulating a red photon; if there is a context, then there is an equivalence relation. What exactly is there to "accept"?
And I'm not trying to just prove this by definition. It's perfectly possible to simply not have a simulation, and to simply not have a simulated red photon. Given that you do have a simulation, though, and you do have a simulated real photon, you ipso facto have a real thing and an equivalence.