I realize this guy is likely a troll, but let's look at his claim:
The basic claim when you strip off all the word salad is really this:
Facts:
Apollo 11 did not land in the exact planned spot.
In consequence, a group trying to make a laser ranging to the retro-reflector placed by the Apollo 11 team, failed to find the reflector.
Without establishing their actual position, the Apollo team could not have reconnected with the command module.
Claims:
The above mentioned laser ranging team apparently did not get a precise update on the position.
So Apollo 11 is a hoax.
Rebuttals
1) Of course the whole claim requires a huge leap of faith. Just because some team failed to catch a laser reflector it makes no sense to conclude some huge conspiracy.
2) There may be a number of reasons why the laser team did not get the updated position: Maybe NASA forgot/didn't bother to tell them; maybe there was an error in the transferred info (remember, this was before the age of e-mails, so such info would be transferred with telex, phone or the like), maybe something else went wrong.
3) Even if they did get the updated info, obtaining a laser return is not a simple matter. The laser beam, when it reaches the moon, is only about 4 miles wide, so actually hitting the laser corresponds to aiming a rifle to hit a dime 2 miles array. Finally the light that can be detected back on earth is just a few photons. So even if they did get a return, they mat easily have missed it.
Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_Laser_Ranging_experiment
Hans
