Yes, Clifton did write that. And he based his opinions on observations in the immediate aftermath of the attacks. You truthers need to quit quoting statements made before the full extent of the evidence was evaluated; that's the equivalent of trying to falsify modern astronomy with Ptolemaic observations, or modern chemistry with medieval alchemy. Conclusions from new knowledge builds on and eventually supercedes old, incomplete observations. Clifton made those remarks in 2001 (source:
http://www.hera.org.nz/PDF Files/Elaboration on WTC Paper.PDF), and additional information has been gathered and analyzed since then.
You also need to realize that Clifton did indeed cite sources available to him at the time saying that some beams never exceeded 600 degrees C, but you need to read his work to realize that he believes that was
still enough to account for the tower collapsing. Unlike Arap/Edinburgh, Quintiere, and some other critics, he believes the structural damage was more relevant to the collapse than the fire, but he does not eliminate the fire as being a contributor to the problem:
In my opinion, based on the available evidence, there appears no indication that the fires were as severe as a fully developed multi-storey fire in an initially undamaged building would typically be. (More on this below). However, the observations show that fire temperatures of over 500oC would have been probable over enough of the core to cause an ongoing loss of compression load carrying capacity in the remaining core columns.
(My bolding for emphasis). And he continues this train of thought in his further works:
I contend that, immediately following the impact, the core region of all the floors above the impact region would have sagged downwards due to the partial loss of vertical support in the core region. This sag would have progressively grown as the fire and ongoing yielding of the remaining damaged core columns reduced the core vertical load carrying capacity.
(
http://www.caddigest.com/subjects/wtc/select/clifton/p5.htm... again, my own bolding).
Note that at no time does he try to state that the fires were insufficient to account for the collapse. Note also that his observations were made well before significant work on the NIST report was started, let alone finished, and that early observations cannot account for discoveries made after those observations were conducted.
The lesson here is that, once again, you attempt to oversimplify an event and shoehorn it into your preferred narrative in order to forward your stance. The oversimplification is grossly misrepresentative of the original source, and also fails to serve the overall narrative you push when simple review of the original source you yourself cite is done. In short, you once again demonstrate the opposite of your claim with the source you cite.
Lastly, let's also consider this: Clifton also did not say that the temperatures were low. Reread his statement. He mentioned that they were not as severe. He ended up being wrong, given that his observations were early ones, but if you'll note, he was discussing extent and severity, not temperature. As noted in his own article, he fully believed the fire was hot enough to contribute to the collapse.
Again, you really must read the entirety of your sources before you cite them. They directly contradict your assertions.