ETA:
I'll explain the rest of my point later, but interactions between organisms whilst being hard to model in their completeness, do
show chaotic behaviour, indeed we made a simple model of one type in our
physics lectures when I was at university.
In the new environment, the "interactions" landscape is fairly flat, so, just as a river's drainiage system and its initial course is chotic, and thus significantly affected by quantum events, so the interactions between the emerging (and initially less-well adapted) organisms is going to be too.
Actually the article you linked to says that we don't understand lemming population fluctuation. But it seems to suggest scientists are making progress in understanding it. I'm not sure what is chaotic about that.
Beyond that I think I'm pretty much done with this discussion. Your answer to my question is that "some systems are chaotic and thus necessarily are influenced by quantum mechanical randomness". This is just a huge fallacy. First, there is a huge difference between a chaotic system and a random one. Second, being a chaotic system doesn't mean it is affected by quantum mechanics. Chaotic systems are sensitive to initial conditions, but sensitive doesn't necessarily imply quantum sensitive. Third, quantum effects are really only important in sciences with the word quantum in the name, like quantum physics and quantum chemistry. Other systems work on a high enough level that quantum effects smooth out, so that while the systems are complex, they are not random. In fact they are incredibly reliable.
I think there have been several posts including some of my own that show why quantum physics is not an appreciable effect in evolution or in most natural sciences, I'm not going to repeat my reasoning here.
So now that I'm clear that this whole "evolution is random" argument boils down to "there exists a science called quantum physics" I'm pretty sure there's no reason to continue, jimbo.
@Cyborg,Belz,David Please, don't let Mijo resurrect himself by allowing him to completely ignore the argument he just lost and start a new one with you guys. If you want to continue arguing with him I would recommend you mock him with some of the silly things he's said in previous posts.
For example:
"The orderly operation of a smoke detector is not non-random" and "The actual functioning of a smoke detector is not random"
"Any event that has strictly more than one possible outcome is random"
"An outcome from a finite set of outcomes with 0 probability is random"
"Ballistics is not random, but a dart board is random"
"Everything is random"
"I've determined that people publish papers on statistics, thus evolution is random"
"If you used something other Americum-241 in a smoke detector it wouldn't work, thus evolution is random"
"Scientists use random variables to do statistics, thus whatever they're studying must be a random process. Look they both have random in the name, thus evolution is random."
Lets not forget that he doesn't know the difference between a finite set, an infinite set and, an uncountably infinite set.
Well thats a start, I catch one of these approximately every 2 Mijo posts. I think my favorites are the non-sequitur examples. I think I like those even better than the complete contradictions.