Well, I wouldn't get too excited. On the video the reporter said the laser beam "froze" the electron. Just what does that mean?
We have "frozen" electrons into very small & confined places before, but though these situations are small, they aren't confinements to an infinitely small point in space. Thus, it doesn't seem there would be any violation of Heisenberg's uncertainty principle.
It should also be pointed out that because the electrons were moving around with "along a light beam", as the article states, that this would allow them to be observed in very small regions. This is consistent with Heisenberg's uncertainty principle which states that one cannot know both the position and the speed of a particle precisely.
The devil is in the details. Terms such as "frozen" and "riding along a light beam" don't do a very good job of quantifying things.
Does anyone have a more technical source on this?