One thing I just thought of for the 3 Citgo witnesses, did they actually see the plane or only hear it and are using the word "saw" in their reports?
The reason I ask this is that looking at the pictures I can find of the station, it looks like the station has a significant awning and these 3 witnesses were probably standing underneath. It also looks the attendant's kiosk (where the have the pop and snacks and you go into to pay) was on the south side of the station, therefore these witnesses would have been standing to the north of the kiosk. (I'm basing this completely off pictures I can find online, corrections are welcome.)
I would contend that the gas station awning blocked them from seeing the actual flyover of the plane itself, so they are relying on what they hear to determine where they thought it was. Remember that the plane was going extreamly fast, by the time they look up and around, the plane has already crashed into the pentagon.
If you add to this the fact that the kiosk was between them and the flight path to the south, the sound from the plane is going to go around the kiosk to reach them from the west and east. As you then look up, you will then most likely look to the northern direction since to the south is a solid building so you instinctively look towards the open area, north, to try and find what is making this huge noise.
By this time the impact noise is going to reach you and you will see the actual impact and be dealing with that event for the rest of the day, not thinking at all about the flyover at the station.
It's not until some point in the days after where you are doing reports that you remember the huge noise and go "that was the plane flying over me" and since you looked the north first, regardless of the fact you didn't actually see the plane, you are going to report that the plane flew on a path to the north of you because that was the direction you looked in the instant before the crash would have grabbed your attention.
Having said all that, I do need to make it clear that I have not talked to any of these witnesses, rather, what I am trying to do is show Lyte that it is easily possible that his witnesses are wrong in what they remember by providing the scenario above.
Which is the point I am trying to make, EVERY witness is just as likely to be wrong as they are to be right, you have to decide which witnesses, and which details they remember, are right and which are wrong by comparing them to other witness statements and find the actual events based on the common story that emerges from ALL the witness reports. (Physical evidence also plays a part, but I'm leaving that issue out of this post.)
Edit: Also, if there is this massive cover-up of this flyover happening? Why are 2 of your star witnesses Police Officers?? Wouldn't they be in on it themselves? Having two of the people who would be part of the ones managing the cover-up saying stuff like this is a big strike against a cover-up in my eyes.