They interpreted existing constitutional rights, and extended those to include "privacy" within them.
None of the existing constitutional rights held even a family resemblance to the rights which came forth in
Griswold; the authors of the 14th Amendment would be shocked (and probably appalled) by the notion that women have a
constitutional right to decide when to become pregnant. That said, the ruling still counts as moral progress even if the "penumbras and emanations" are only visible to the high priesthood.
Your earlier reply was about services which purport to be offering single-sex services, which the CLC explicitly
denies doing with respect to the HH ponds. What they are trying to do instead is offer three distinct kinds of mixed-sex services.
There's currently a lot of kicking and screaming going on, but the law is perfectly clear.
Not according to Dentons.
Updated statutory guidance would be very helpful. However, it is unlikely to provide complete certainty to those following it – there could still be legal challenges based either on its expression of the law or on the way an organisation has put the rules into practice in a particular case.
It's even muddier than that, though, since the EHRC
withdrew their interim guidance.
"What they can't do is simultaneously limit use to females and *some* males." is the meat of the decision.
I don't think it makes any sense to pretend you've summed up the core of the decision when the court already did so
in their own words and it looks nothing like what you've said above.
If any of you are willing to confidently predict that the British courts will eventually force the ladies' pond to once again become a fully single-sex service based on birth sex (except for androgenized females) I'm willing to entertain long term wagers on that specific outcome.