*reads thread title and shakes head*
Anyway, if that is the case then choosing not to use certain words can be struck from the conversation, right?
Could be. Thread drift is inevitable. But saying that people are trying to deflect it to making it about pronouns - the actual title of the thread - is rather odd.
Yes, the word "pronoun" is in the title of the thread, but not in the context of
what is the correct pronoun for a situation. It's
predicated on the wrong one being used. The item linked in the OP makes it clear that "wrong one" here means "deliberately continuing to not use the one requested by the recipient"; "violence" itself is a bit more subtle, I think it's just used to indicate the extent of the offensiveness (and "offensive" is the word that appears in the item many times, not "violence").
So the extended debate on what's the absolute correct pronoun for someone
is a deflection. It allows someone to ignore the hurt they cause someone by using a certain pronoun. They get to stand their ground based on their grandfathers' dictionary definitions.
"David" is born with the dangly bits that get him called "male", "he", and "him". At the age of twenty: after self discovery, working out of depression, ..., she becomes "Debbie" and would like to be called "she" and "her". Now Debbie is your coworker, and through clothing etc is trying to live their life
as themselves.
Calling Debbie "him" will cause hurt. Why would someone do that? Because Debbie still has those dangly bits she was born with? ... and a person with narrow inflexible interpretations thinks that
must mean "male"? This is why I asked the nickname question. If you'd stop calling a person "shorty" because it upsets them, why would you not stop using a pronoun that upsets them?
What is the correct pronoun is not and should not be the issue, the issue is that hurt.
Even the OP has not stuck to the "is it really violence" bit, so I don't buy the reiteration of that.