Come off it. There were seventeen nationalities on board. Swedes, Finns, Estonians do not mutually understand each other.
The rescue operation was extremely stressful for the helicopter crews, fearing the wind would throw the helicopter into the sea, the winches not being strong enough to bear the weight of people stricken by cramp barely able to move, the divers having to swim in a rough sea to reach people and get them out.
They then had to hurry the survivors to medical treatment and then return for the next lot of survivors. Likewise, the medical staff were only interested in supplying medical treatment. Each survivor on the nearby ships, the Mariella and Silja were kept separate from each other and from other passengers and were each interviewed by the security police once they were on their own ward in hospital and ready to give their first-hand early account.
No way would members of the navy, the coastguards, the helicopter rescue crew or the medics interfere with this process. It was not in their remit. As most passenger survivors recounted hearing a series of bangs and/or a collision, where did Bildt get his 'bow visor' fell off scenario from? Fair enough as conjecture but to make it the firm announcement as being the cause and prohibiting bringing up the bodies was bound to cause an outcry amongst the relatives and suspicions of a cover up.
No doubt Bildt was advised by his intelligence officers which raises the question, why is the incident 'classified top secret' if the Swedes had nothing to hide. If it was sabotage - and their is a hole in the starboard which has been kept secret - then whoever was responsible was the cause of the mass murder of a thousand people and should be brought to justice.
Instead we have a 'classified' label to protect the UK, USA and Swedish security forces, supposedly in the interests of national security but more likely to cover the back of the then POTUS Bill Clinton, who put in the order for former Soviet Union military secrets and poodles UK - PM John Major who would have signed off the UK signatory to the treaty - and Sweden, the three countries who were helping Estonia develop its own intelligence agency.