That seems a little like wanting to have a conversation about what it's like to live in Japan, yet not thinking it relevant to hear what anybody who has set foot inside the country thinks.
How frequently do you believe this happens? Is it just this one alleged incident with this one individual?
Either way, I'd have thought that it's best to consider the rights, thoughts, and wishes of
everybody in a potential conflict. How reasonable each person's position is would seem to be important, and it doesn't seem to me like it's possible to evaluate someone's position without actually knowing what that position is and how they justify that position.
FWIW,
social dysphoria is clinically recognised as part of gender dysphoria, and the one doesn't necessarily imply the other.