Jesus - both man and God. On earth, Jesus as the 2nd person in the trinity is limited in power. The very earth would limit Him anyway. He does as instructed by God and has many restrictions, but still has many abilities too during his short ministry following his baptism and time in the desert. At the temple with the market sellers; imagine if He got REALLY mad!!! Just a thought.
Jesus grew up as a normal human, because He was fully, 100% human. He thought as a child when He was a child. The very point was that He should be as one of us and experience the very same temptations, tiredness, anger, love and pain, which He did.
The language of the day is the one reflected in the New Testament - gutter language, rather like 'the Message' translation of Peterson. English from 500 years ago is very hard and different to follow. How so Ancient Greek 2000 years old from Palestine during Roman occupation? Even French people today have a different language that is translated differently, even when speaking to an English speaking person.
Jesus did not speak some exotic angelic language or walk around in a monk-like prayer mode. He was a very normal Jewish person who was 'nothing to look at' according to the Bible. He spoke in their language and I'm sure that any sayings (if the content - relative things like fishing and farming etc.) would likewise be down to earth. Many fail to see this - that God and perfection can be found in everyday words and everyday language.
Would Jesus: trip up when walking? Forget what He was going to say or stumble on His words? Be visually drawn to a nice looking woman? Play ball games? Tell jokes? Not want to get up in the morning? Lie in? I would not be surprised if He did much of this. If you think perfection is this, you’re looking for perfection in the wrong places or don’t understand perfection or Jesus’ limitations and subjectivity on earth.
Jesus spake some amazing things and was said by several people to be phenomenal. Rabbis, Nichodemus, leaders, the High priest, Pilate and others all had something good to say and most were amazed at what He spoke and how He spoke with an authority they had never come across, and some of these were very old, learned leaders of the Jewish faith and Sanhedrin.
"Let him who is without sin cast the first stone' is just one amazing saying of many.
Many times they tried to catch Him out but couldn't.
He read a prophecy about Himself from the OT, live in a synagogue to the priest and congregation.
He performed many healings to prove His authority.
Sadly the Bible has a stigma attached to it, so it's rarely read, especially in public - try it and watch the reaction! Few, (including many so called Christians) actually have a really good crack at it other than finding (dis?)proof texts. If we only rely on others or quotes or opinions of those who say they have read it, we cannot get a good sense of it from which to comment personally and honestly.
The fact that so many from all positions have said it is the most amazing and widely published book and Jesus, the most influential person in the history of the world deserves more credit that is currently being got. A quick plug for the classic philosophers too, read them.
I mentioned Jesus being 'relatively uneducated' (all the more reason for those who met Him to be amazed) because that is the consensus of most scholars given his parentage, job, time and culture and what we know so far. Some (e.g. extreme health and wealth Pentecostals) believe He was very rich (from huge gift parcels at birth), had posh clothes, a plush flat and a travelling Bible school. The evidence is very vague ambiguous parts of verses in the gospels.
Several mentions of 'I heard someone say' or 'I read somewhere'. Even when you find quotes (e.g. by the Jesus Seminar who are a minority with a bias – focussing on, for example separating the historical Jesus from the Christ of faith, and not representative), if it is a suitably negative claim, you raise it. I notice no claims dragged out that show confirmation of the authenticity of any scripture or of Jesus' existence, despite the majority of study and research being so. I wonder why? This is why threads like this are not going anywhere serious. No minds are going to be changed and little education will happen on this particular topic, the attitudes and biases are just wrong for it.