I can't comprehend the argument that Sweden's COVID policy is authoritarian.
That is good because that's not the argument. Did you read any of the articles in English that I've linked to? You appear to see the
word 'authoritarian' and then assume that it's the same kind of authoritarianism that you expect to hear about whenever the word is mentioned, but I have been very careful about stressing that I am talking about the
very particular kind of authoritarianism that you'll find in Swedes, i.e. the one that we have seen examples of exhibited by Swedes in this thread, the kind where Swedes accept what the government tells them even when facts like the death toll from the virus in Sweden is much worse than in all neighboring countries: twice that of Denmark, four times that of Norway. Not to mention all the weird arguments against the appalling conditions in Swedish hospitals and the fact that nursing homes have been particularly hard hit used as an excuse for the governments inaction: No preparations, no equipment, no tests ... In all other countries, the USA for instance, the government is criticized for lack of preparations. In this thread, that has been the main argument
in favor of Sweden's coronavirus response.
An authoritarian government would be requiring compliance with strict rules and enforce those rules with force. That would eliminate the autonomy and choice of citizens. This is not the policy that Sweden has invoked.
Notice that instead of looking at
Swedish authoritarianism, you begin this paragraph with a definiton of what you would expect from
ordinary authoritarianism. If you look at the articles I've linked to instead, you will see how Swedish authoritarianism is described. You don't even need to go further than my quotations from some of those articles, for instance:
"one of the distinctive features of Swedish political culture is that it is both more authoritarian and (!!!) more democratic than the European norm." (my (!!!), dann)
Instead, the Swedish government is very soft in its policy. This allows Swedish citizens to exercise more caution than the government is requiring. This policy as I understand its implementation is the opposite of authoritarian.
You obviously choose the point where Swedish authoritarianism differs from the ordinary kind, the one you expect when you hear the word, but at the same time you invent a feature of it that doesn't distinguish it from any other response to the coronavirus: I haven't yet heard of
any government forbidding its citizens to
"exercise more caution than the government is requiring."
Have you?
There exist many times more freedom in the latter than the former.
Well, maybe. In comparison with Denmark, I notice that Sweden allows groups of as many as 50 people where Denmark says 10. (And I haven't yet heard any politicians telling us that we are not allowed to practice our own restrictions and exercise more caution by never being in groups larger than 4!)