You do recognize the distinction between assessment and course of action, but then you go on to propose a remedy that does both: "evaluate the parties" and "prevent the horrific consequences". We're not just talking about mandated assessment.
You go on to say that it shouldn't just be men, which is reasonable enough as far as it goes.
What I'm wondering is, what's the reasoning for not taking it much further? Why don't we mandate psychological assessment for anyone who receives any kind of setback in life? Some people react badly to divorce, sure. But some people react badly to a simple breakup. Some people react badly to losing their job, or their dog, or their house.
If the state is supposed to be responsible for doing safety inspections of people's inner lives because they're going through a divorce, shouldn't the state also be responsible for doing safety inspections of people's inner lives following any traumatic or distressing event?
Traditionally, we expect that the state will stay out of our heads unless there's an immediate risk from a specific individual, or if there's a due-process-proven history of dangerous thought from a specific individual.
This proposal seeks to expand that mandate to cover not just those individuals how have specifically cleared a high bar for state intrusion, but also to cover any individual in similar circumstances whether they warrant it or not. Just in case. Because you never know. And having the state inside everyone's head all the time is better than someone getting killed because they state wasn't adequately stopping and frisking people's heads looking for thought crime.
And by "people" of course I mean "men". You removed the sexism from the proposal, but the original author certainly didn't.
Perhaps my wording was ambiguous. I think it's reasonable to evaluate, with hope of preventing worse consequences. I presume that in cases where an evaluation shows some clear conclusion (such as threats and violence and abuse) some further action could be possible. No doubt there would be situations when no threat was recognized as meeting the criteria and something bad happened anyway, because people are pretty unpredictable, but perhaps not quite as often, and maybe resources would be not so late in arriving.
And I do think that there might be a middle ground, in which persons being divorced might be informed if concerns arise and offered counseling without the obligation to take it.
Of course it's always a slippery slope, if you want it to be. If you do something when one thing happens, why not another, and so forth down the line, and sure enough, it's pretty unlikely no solution to one set of mankind's ills will occur without introducing another. The price for not being herded is that some of us go astray.
Still, I think if a particular set of circumstances seems to lead to a particularly bad set of consequences, it's reasonable at least to consider how that might be mitigated. Thinking about it further, I'm not convinced that divorce meets that standard, separated from marriage and other relationships. Around here, at least, it seems there is more violence, murder, abuse, and whatnot in relationships before there is a divorce. e.t.a. In fact, I think in some circumstances the act of divorcing, which usually includes hiring lawyers and going to court and testifying, etc., may already be an event that helps to resolve some of the worst situations, rather than creating them. I suspect it works both ways at different times. But I leave it to others to do the statistics, and to decide whether they think the benefit outweighs the burden.
But I think it's worth thinking about, because a divorce is an unusual instance in which a relationship and the people in it subject themselves to a legal context, in which they have less grounds to complain that the involvement of outside parties is gratuitous or intrusive.