I have been taught that the Bible is God's word and one have to believe it with the aid of the Church's teaching.
...
I don't see many difference with the belief in the Koran.
To compare our two statements:
"scripture to be treated as if every single word was literally dictated by God"
You notice, that with the bible on supposedly should seek the aid of the church? You notice that saying the bible is God's word usually does not imply that every single word therein is dictated by him?
Both make a huge difference in how the bible is approached compared to koran.
Maybe - as you had a catholic upbringing - i try to make my point by pointing to a discussion currently taking place in RCC; the discussion about how to treat divorced and remarried; there is quite a debate going on with even some talking about a new coming schisma; why?
Because unlike usually in religious discussions about the bible it is not about inspired words, parabels or the like, where interpretation is an obvious need (and hence, the aid of the church is suggested), there are supposedly verbatim quotes by Jesus aka God himself that divorcing and marring someone else and staying with that new one is adultery; there is little to interpret; the lord called it adultery, so it - usually - is adultery (unless something can be wiggled from special situation or translation issues).
A single sentence considered to be verbatim from god and even minor meddling with the issue might produce a schisma.
That is what verbatim statements from god are to believers; for the believer such a statement verbatim from god is not set in stone, cause stone withers too fast; it is treated like being burnt into one's skin, engraved into one's bones, not to be disrepected, not to be breached; and hence, even slight issues of different interpretations and at least verbally every believer (who cares about his/her faith) is ready to take up arms.
A lot of sentences/statements in the bible are not of that type; for example the entire stories of the apostles and their letters is not verbatim dictated by god and furthermore often describes just what happened and even contains stuff like greetings to those some letter was sent to; nobody cares about slight disagreements there. The old testament is to large part a description of what supposedly happened like Jews fleeing from enslavement in Egypt, some people being slaughtered when they come to the promised land, etc.
Very few sentences in the bible are actually god verbatim; but as the example of divorce currently shows, this have the power to produce discussions, strive and schisma even by mild interpretation divergences.
And the Koran is an entire book full of god verbatim; thousands of statements each with the ability to be a source of strive if even mild interpretation differences arise.
The only thing coming close to what the koran is, is what the bible is to some protestants; but even they come short of considering every word verbatim from god.
I would appreciate if you cease to call me “a guy”. My English is not good but I suspect that this is not a kind word. Thank you.
The only unkind things about that word would be, that the word assumes you are biological male and that thereby it presses you into that despicable heteronormative world view that there are only two biological determined genders and not like enlighten facebook tells us some 40 something different genders, which one can select and change by clicking.