Information Analyst
Penultimate Amazing
That said, everybody understands the connotation.
Just because it hasn't historically been used in that way doesn't mean that we don't understand the word.
Really? I think that very few people outside the US automatically thing "hanging blacks" when they hear the word "Lynch," especially in places where it's well-known surname.