So, what she said to Posey (or what Posey claimed she said) or anyone else outside of the courts is HEARSAY and inadmissible. Not to mention the fact that Posey failed a lie detector test AND later admitted he'd made up the stories he'd given investigators for inmate. Posey is no credible either!
You can't just say that all Helena's confessions are inadmissible. That is clearly erroneous under Rule 804 (b) (3).
Posey testified at the fair and just Article 32 proceedings in 1970, and so did Jan Snyder who said a rifle was pointed at her apartment after she came forward as a witness. Both of them now seem to have vanished. I don't know if they are still alive. There was no money in it for them, or any kind of fame and fortune. Posey left Fayetteville after his cats were killed. It could be that Posey and Jan Snyder are badly scared and don't want to get involved.
The matter of Posey was raised during the cross-examination of Helena Stoeckley at the 1979 trial:
Helena mentioned to Segal at the 1979 trial that she told Posey to lock his doors:
Q Do you remember in the months after February 17th, the first few days after February 17th, having some conversation with your neighbor, Bill Posey?
A Yes, sir.
Q Do you recall talking with him about the subject of the MacDonald murders at Fort Bragg?
A The subject came up but I don't remember what was said.
Q Let me break the question, if I can, into two parts. Do you or don't you recall at least talking about the MacDonald murders with Bill Posey within the week after February 17th, 1970?
A Yes, sir.
Q Do you have a recollection of anything that you said to him at that time about the MacDonald family and murders that had taken place?
A Only one conversation that I do remember having.
Q Okay, can you tell us about that conversation? First of all, do you remember approximately when after February 17th, 1970, that that conversation took place?
A It was about a week and a half later I would say. He was up on Haymount Hill, and I ran into him up there; and I was just fooling around. I knew--you know, he seemed to be trying to put me on the spot or something.
So, I don't remember the extent of the conversation, but it ended up by my telling him to tell his wife to keep her door locked.
Q May I ask, do you recall talking about the MacDonald murders before this remark was made?
MR. BLACKBURN: Your Honor, we would OBJECT.
THE COURT: SUSTAINED.
BY MR. SEGAL:
Q What was the subject matter that you were talking about before you made this comment to Mr. Posey?
A I'm not sure.
Q Did you have some other conversation with Bill Posey between February of 1970 and, say, August of 1970?
A Several times.
Q Did the subject of the MacDonald murders come up in those conversations?
A Usually.
MR. BLACKBURN: I would OBJECT to this line of questioning.
THE COURT: Well, I cannot rule on an objection to a line of questioning. If there is a question I will try to rule on that.
MR. SEGAL: I'm sorry; I could not hear Your Honor's ruling.
MR. BLACKBURN: I WITHDRAW the objection.
THE COURT: That one is over. I will tell you, though, he apparently wanted to object to a line of questioning and it is a little bit difficult for the Court to make a ruling on that kind of an objection; but I said if you made a specific question and there was a specific objection to that question, I would undertake to rule on that. That is what I told him.
MR. SEGAL: Thank you. I gather the Government has withdrawn the objection?
THE COURT: They did.
BY MR. SEGAL:
Q What I was asking, Ms. Stoeckley, was, you did tell us of having some conversations with Bill Posey, other than the one you mentioned between then and August of 1970, right?
A Yes, sir.
Q I would ask you, did any of those conversations involve the subject of the MacDonald murders?
A Yes, sir.
Q Did any of those conversations involve where you were and what you had done between midnight and 5:00 a.m. on February 17th?