I mean...I'm not sure that I'm selling one. I don't want to say that people voted for Trump because he's a misogynistic racist xenophobe, only that Trump ran as a misogynistic racist xenophobe and people voted for him. That is, it doesn't seem to have mattered to them very much.
Ultimately, what I take away from this election is that it's a lot like previous elections. Republicans came home and Democrats voted like they usually do, with the exception of the rust belt shift, which is consistent with the long trend that white blue collar workers are leaving the Democratic coalition. There are few surprises among the people who have told us who they voted for on this forum. Clinton didn't bring out minorities in the way Obama did, turnout was low, some support for third parties (although Johnson emerges as one of the losers of this election--this should have been the Libertarians' year). In the end, it was just another barely competitive general election.
The other thing I take away...lots of people seem to just want a guy like Trump. A crude, blustering, blowhard who says he will make everything better. I talked to an Indian immigrant a while back who told me he supported Trump. When I raised my eyebrows, he said (among other things) that he thought he would reduce green card wait times. Sure, ok. It almost didn't matter what he said--it's going to be great.
I think you're right to point out that the more mainstream Republicans would have done better against Clinton, probably even winning the popular vote. I'm not sure Bernie would have won against Trump, but I think Joe Biden probably would have. I'll miss The Onion's version of him.
In any case, we now have a president-elect who lacks the moral excellence necessary to serve as the host of Celebrity Apprentice.