Once again, you betray your ignorance. The facts, as found by the trial courts, stand.
I dare say 'could be considered' is some kind of spin in the translation. In any case, it doesn't change the thrust of what Marasca says.
You keep claiming you only understand words in their literal face value. For example, you keep asserting that, for example, someone saying 'Bye, then' would cause you Big Heap Confusion were I to tell you they said goodbye.
In other words, I should avoid reading complex legal documents if phrases such as 'it would appear', 'it is understood', 'it seems to the court' or 'it could be considered' trick you into believing they negate whatever follows.
However, I'll translate, 'It could be considered Amanda covered up for Rudy" means roughly 'Amanda covered up for Rudy' and most definitely does NOT mean 'Amanda did not cover up for Rudy'.
There is sound scientific forensic evidence Amanda washed off Mez blood: you don't think Marasca plucked it out of thin air?
Fact is her epithilial (_sp?) cells which gave rise to her DNA being found mixed in with Mez in the sink is due to the rubbing action of her hands. When Prof Conti claims DNA flies around willy nilly, - except for Rudy - he is taking you for a ride.
That's because it is written into Italian Law that lower court judicial facts are not within the mandate of appeal. I have explained this to you on numerous occasions. Even if the Appeal Court disagrees 100 percent with the lower court "facts" it is beyond their scope to review them, much less reverse them.
Of course AK DNA was in the sink. It may shock you to learn this, but she used the sink for weeks before the murder. It would be more incredible were it that her DNA was NOT found in the sink. Whatever blood drips into the sink by whatever means will wind up mixing with that DNA. Now that is the logic that is Occam's Razor.