Yes, your Pretend Deepak is good at covering the counter-arguments. Furthermore things like alcohol or brain damage might be degrading the signal reception just enough to make some things garbled but not everything. Just as analog radio or TV signals can still be mostly understood when outside influences (weather, distance) weaken the signal.
That still wouldn't explain the observed effects.
Let's imagine that you're operating a robotic body by remote-control. That's a good analogy for this claim.
Now let's say that something happens to the robot body's control or communications circuits. (The equivalent of brain-damage or drug-use in biological bodies.)
How is this going to affect how the body behaves under your control?
It might be clumsier. It might take longer for you to read or respond to questions, because you could have difficulty seeing or hearing, and have to either take more time to try and figure out what you're hearing or seeing, or ask people to repeat themselves. You might act more impatient or frustrated due to these additional difficulties.
But that's about it.
You're never going to have a situation where damage to the robot is going to make it impossible for you understand anything said or written in a language you were previously familiar with, while still leaving you able to understand a different language. This is something which has been observed with certain cases of brain damage to the brain's linguistic centres.
You're never going to have a situation where one side of the robot completely ceases to function, while the other side functions normally, without you being
capable of being aware that the body isn't responding properly. You'd notice it pretty quickly whenever you tried to use that side of the body. But this is something which sometimes happens when people have strokes. They not only become paralysed down one side of the body, but in some cases they become incapable of even
realizing that they're paralysed, and they remain unaware that this has happened to them even when it has been pointed out to them. They'll try and do things which take two hands, such as lifting a tray by a handle on each side, or tie shoelaces, and be completely befuddled by the fact that the tray falls over to one side, or that they can't get the laces tied, because they're incapable of noticing that one hand isn't working.
You're never going to have a situation where damage to the robot is going to cause you to lose the ability to remember things you experienced through the robot just a few hours or days previously, which is something we see with cases of dementia and brain-damage.
You're never going to have a situation where damage to the robot is going to cause you to experience a state of euphoria, or mania, or sudden mood-swings, ect, which is something we see in cases of drug-use.
Interference with the signal can't even come close to explaining these things.