Since there are many well-trained (even if not degreed) physics afficionados on this forum, I'd like to know, not necessarily what the resolution to the original "paradox" is, but how someone with a better understanding of physics (and more schooling) than me views the situation - how do you think about it?
It is time someone answered the OPs question. I can answer authoritatively only for myself, who is a physicist. However, I will also provide an authoritative reference that discusses this issue in a more detailed way than I can.
I am a degreed physicist (PhD). I have often worked with calculus, which uses concepts based on the concept of limits. So I have worked with conundrums similar to, although not always identical, to Zeno's paradox. This comes up in what one would call applied math, not what most people call philosophy.
Physicists worked with a smorgasbord of mathematical concepts which are often related to each other but superficially appear different. Hence the concept of limit gets expressed in a number of different ways. Therefore, there is more than one of mathematically valid way to resolve Zeno's paradox. The use of any of specific approach depends both on the application and on the aesthetic prejudices of the physicist or mathematician.
The concept of infinitesimals is one used a great deal by some physicists. Someone working with a solid may refer to differential quantities. A fluid dynamicist may refer to infinitesimals as fluid elements, for example. I am currently interested in the concept of infinitesimals, which has a long history in human thought. There are other ways to handle the concept of limits, such as topology which involves inequality relations. However, I have a nice reference that could answer your questions.
My current preference for dealing with Zeno's paradox is through the concept of infinitesimals. My preferences are not fixed, but that is what I am currently into. Another physicist could look at Zeno differently at this time. However, my current state of mind considers things in a way analogous to the way the 'infinitesimal' mathematicians did as described the following reference.
I recommend the following book especially for Marsplot and TheAdversary. The book describes the history of the infinitesimal idea starting with the paradoxes of Zeno. Although it introduces the topic of infinitesimals with Zeno, it continues a bit farther.
The book follows the infinitesimal concept up to the time of Newton. Newton used the concept in Principia. Some historians credit him with inventing the idea, but it was a controversial subject for may the two centuries before Principia. The infinitesimal concept had to be commonly accepted in order for Principia to be formally accepted. At any rate, Newton is the quintessential theoretical physicist of all time. So I think this will partly answer Marsplots question, 'What do physicists think about Zeno's paradox?'
‘Infinitesimal: How a Dangerous Mathematical Theory Shaped the Modern World’ by Amir Alexander (OneWorldBooks, 2014)’
New paper back edition May 2015.
Amazon link:
http://www.amazon.com/Infinitesimal-.../dp/0374534993
I would love to discuss the question of Zeno's paradox with someone else who finishes this book. A lot of things have advanced since Newton, so I think it would be interesting. The old physics could provide some illumination of the controversies in modern physics. So I highly recommend this book.