Another point where would become very tyring to argue with pro-Knoxes conspiracy theorists, as we have to point out that we starts from two different viewpoints of the world.
The whole narrative expressed by Bill Williams in the paragraph before, is basically false. It appears to ma as made by warping the nature of each single piece of reality. It's inconsistent with reality and also makes very little sense (backed away "because" of the judge's "illegal" ruling - what does that mean?)
One of the gems - that reveal Bill's brain at work - in the paragraph above, for example, is the word "inexplicably".
I'm afraid such "inexplicability" lies in part at the bottom of the building of the pro-Knox campaign. It's the quality of being "inexplicable" that you see in a text written in a foreign language you don't know well.
To me, things appear completely differently. There is nothing "inexplicable", everything is in "my language", it's understandable. Has a very readable meaning, to those who are familiar with criminal procedure within the Italian criminal justice system.
The judge himself actually explains part of the issue to the defence lawyers. They are reminded that the scientific tests were made through a certain procedure.
A person who "understands" the trial, at this point knows that witness Stefanoni will not provide any further scientific information within the preliminary hearing. And someone who knows principles of trial debate, and possibly what "incidente probatorio" is, would also know that evidence discussion may not be "re-opened" whenever one party likes, and further information at this point won't be easilly allowed so to re-draw a scientific conclusion.
I urge you to have a look at an Italian source of that time, like this article of Nov. 9. 2007
http://www.repubblica.it/2007/11/sezioni/cronaca/perugia-uccisa2/perugia-uccisa2/perugia-uccisa2.html
Read a detail by the end:
[qimg]http://www.internationalskeptics.com/forums/imagehosting/thum_4347455b2da7082ed4.jpg[/qimg]
Contrarily to what many here seem to think, most news sources in Italy provided basically accurate and balanced information on the case. And information had nouances that could be understood by all educated newspaper readers. When Italian readers read an article like this one, they would understand and be familiar with what the jurnalist nticipates: the procedure chosen to carry on scientific tests won't allow a subsequent re-opening of a scientific discussion in court. Thus, indicente probatorio "prepares the grave" of court debate about the scientific evidence findings.
By the closure of incidente probatorio, basically the scientific discussion will be over. Incidente probatorio is like a hearing and at the end evidence will have the shape of just tje information and the findings that are put in the record at the conclusion.
Stefanoni is actually not expected to bring further information to discuss about, such as quantification or else. You can imagine if, after this procedure, the day before court hearing, Stefanoni won't be perplexed by the demand by a defence expert of having raw data files that he intends to elaborate alone at his own home. To produce maybe evidence (image files or whatever) that is not deposited in the investigation file, that was not produced together with other parties within the incidente probatorio, and that other parties may not even have.
It's logical that Stefanoni tells the judge: something strange with this request, I need your permission, I'll do it on your order and we may need a procedure.