Overlooking it? I have stated repeatedly -- as you're clearly demonstrating here -- that is the real rationale for requiring abortion clinics to gain hospital affiliation.
Looking more closely at the law, the clinics don't have to gain affiliation; the doctors have to have admitting privileges at a hospital within 30 miles. If my wife, for example, wanted to provide abortions (she doesn't) she could easily do so right now. We could rent a building that is currently available that conveniently used to be an ambulatory surgical center. Why doesn't Planned Parenthood do that?
The bigger problem is that not enough doctors here want to 1)Invest the money required to open a clinic and 2)Face the pickets that would ensue.
That communities can then make life so miserable for the hospitals that they decline to allow a clinic to have admitting rights.
Just about every doctor in the community has admitting privileges. This is a non-issue.
Earlier you stated that if a clinic wouldn't undertake the upgrades necessary to comply with the Texas law they should be closed. I asked you what those upgrades were. You never answered. I'm suggesting there are no real upgrades, that it's all a political tactic that is backed up by, as you make so clear, the threat of reprisals to the hospital. Who can blame them? Your side has KILLED doctors over this. This is no parlor game.
1)I personally support abortion rights. Thus, no one on "my side" has killed anyone. My only point is that States and local communities should have some say in what kinds of activities are legal or not if the restrictions pass strict scrutiny.
Do you think there is ever any reason to restrict otherwise legal activities? Alcohol sales? Gambling? Sexually oriented businesses? I can cross various City, County or State borders and engage in all of those activities under a wide variety of restrictions -or not at all . Why is abortion different?
2)The law requires clinics to meet the standards of ambulatory surgery clinics. Stuff like widening hallways and having certain equipment and capabilities. You can look them up if you want more detail. The point is that abortion clinics can upgrade their facilities if they want to operate. Abortion is a surgical procedure. I fail to see treating them as such as a bad thing. We did minor surgical procedures in our clinic and we had certain requirements that the Board, OSHA, etc placed on us. How is this different?
You may not be advocating it but it certainly sounds like you're condoning it. You want to outlaw abortion and you're comfortable with the threat of violence to achieve that. At least have the decency to own up to it.
Calm down a little

. I have never advocated violence and I am not condoning it now. It's abhorrent. Any abortion opponent who resorts to murder is hypocritical. But any doctor/clinic has to exist in the reality they are in and those things are concerns. Here in South Texas, there haven't been murders but there have been plenty of pickets. It's tough to do business like that, especially when most of the population is Catholic and abhors the practice.
That's exactly what they said too. Back in that era a black activist named H. Rap Brown said that, "Violence is as American as apple pie." Still is.
It's human nature that when someone finds something abhorrent, they react violently. That isn't an exclusively American practice.