I love this:
"Kid can't go to Catholic school because his name is Hell"
theage.com.au/news/national/church-says-no-to-hell/2007/07/09/1183833410199.html
Best of all is that his name comes about because his grand(etc)father was from Austria, where they speak German, and the latin letters H-E-L-L in that order mean "clear" or "bright". But obviously it wouldn't occur to the people who run the school to check with anyone who speaks German. Presumably their boss's boss's boss's boss's boss's boss could give them a clue:
timesofindia.indiatimes.com/articleshow/1080732.cms
"Kid can't go to Catholic school because his name is Hell"
theage.com.au/news/national/church-says-no-to-hell/2007/07/09/1183833410199.html
Best of all is that his name comes about because his grand(etc)father was from Austria, where they speak German, and the latin letters H-E-L-L in that order mean "clear" or "bright". But obviously it wouldn't occur to the people who run the school to check with anyone who speaks German. Presumably their boss's boss's boss's boss's boss's boss could give them a clue:
timesofindia.indiatimes.com/articleshow/1080732.cms