Well, it depends on the database, I guess. Databases are often used by multiple people at the same time, so there are multiple jobs that can be spread across the different processors. Also, advanced databases like Oracle have features that allow a single operation to be split up into several simpler operations, each of which runs on a different processor.
It's not really practical to do this with word processors.
As for the Cell:
Not a lot of detail has been announced, but between certain press releases and the patent found
here we can work certain things out.
It would appear that it will have 4 processors on a single chip, most likely MIPS or PowerPC architecture, and probably 64 bits. Each of these general-purpose processors will be accompanied by 8 128-bit vector units, which can each perform 4 32-bit floating point multiply-and-add operations every clock cycle.
Clock speed is expected to be 4GHz.
This is how the teraflop performance works out: 4 multiply-adds per cycle per vector unit = 8 floating point ops (4 multiplies and 4 adds). Times 8 vector units per processor is 64. Times 4 processors per chip is 256. Times 4GHz is 1.024 TFLOPS. Whooosh!
A 3GHz P4 can, I think, do 12 GFLOPS. (1 TFLOP = 1000 GFLOPS)
The chip will also have a significant amount of built in memory. I seem to recall the figure of 64MB being floated around, but I don't remember the basis for that. (There's a lot of information that can be gleaned from the drawings attached to the patent, but they're tiff files and my browser doesn't want to play right now.)
Another key feature, and the reason why the chip is called the Cell, is that it will have high speed optical links built in to connect it to other Cell chips (or, presumably, I/O devices). The idea is that to build a faster system you just link up more Cells.
Plans are to build the Cell initially on a 65nm process (0.065 micron), which is not likely to be available until at least 2005 and more likely 2006. (Current processors are built on a 130nm process, with Intel leading the move to 90nm starting later this year.)