• Quick note - the problem with Youtube videos not embedding on the forum appears to have been fixed, thanks to ZiprHead. If you do still see problems let me know.

Japan Debunker uses debunking911.com in book

a little : there's no summary on that page. Its just the information on the book, the author and suggestions for other books related to the subject.

very simple page; reveals nothing about the book's contents


ETA :Oh, I think you mean, if someone who can read japanese, buy the book to find out what is in it?
 
a little : there's no summary on that page. Its just the information on the book, the author and suggestions for other books related to the subject.

very simple page; reveals nothing about the book's contents


ETA :Oh, I think you mean, if someone who can read japanese, buy the book to find out what is in it?

Yeah, that too. ;)
 
I hope this doesn't end up like the time Jimmy James had his book published in Japan, then translated back to English using the Japanese text.
 
Translations can mess things up big - have you read about the recent 'nig--- brown' sofa color translation?
 
May I offer my translation? There's not a lot of relevant information on the Amazon.co.jp page itself apart from basic details such as ISBN and how to order it, unfortunately, and the scan of the cover is too low a resolution for me to be able to make out many of the characters. The big white characters at the top are the title, which is just the Japanese version of the English one (though wana 罠 is perhaps closer to 'snare' than 'trap').

Below that the red characters say "How the 'self-planned, self-executed' theory came to be". At the bottom left, I can't quite make this out, but I think it says "How could professors and even journalists be taken in hook, line and sinker?" Below that is a list of what I assume are the most common conspiracist theories, and right at the bottom left the final word "They're all LIES!" (note the big, white uso 嘘 there for maximum impact).

Sorry I can't be of more help - the red font of the characters makes it rather hard to read them. If anyone has a better resolution scan, I could probably do a better job...
 
I was e-mailed by the author of this book. He said he used some of my quotes and analysis of evidence in his book. The title is "The Trap of Conspiracy Theories". I wish I knew how to read Japanese.

http://www.amazon.co.jp/%E9%99%B0%E8%AC%80...77082219&sr=8-4

Anyone know how to read Japanese? :)

Well, I don't read Japanese. But, as I know that the Japanese are an intelligent people. I take the liberty to translate it.

It is really a trap. For you Jrefers, the gullible ones. 911 was an inside job.
 
Well, I don't read Japanese. But, as I know that the Japanese are an intelligent people. I take the liberty to translate it.

It is really a trap. For you Jrefers, the gullible ones. 911 was an inside job.
You may read English but the jury is out on your comprehension and logical thinking of the same. If you did comprehend English you would not say 9/11 was an inside job, the same goes for critical thinking.

A hit an run by a fact less truther. Bye.
 
Last edited:

Back
Top Bottom