It's important to note that nobody actually has any paperwork on a 600 mph analysis. All that exists is a memo stating that a 600 mph analysis had been done.
600 mph is about the maximum speed a 707 was capable of going and was faster than a DC-8 could have gone. And that's at altitude. At the very low altitudes and heavier air of the WTC, sustained speeds of 600 mph would pull any plane apart - certainly a 707.
There is also no reason to think that anybody in 1964 was worried about a plane hitting the WTC at full speed. The only comperable situation had been a plane, lost in the fog, slowly circling down and looking for an airport. The only enemy we had in 1964 who could attack us was the USSR and they had missiles and long-range bombers - there is no evidence anybody ever believed the Russians would fly planes into targets when they had perfectly good atomic bombs if it came to that.
And, as has been stated, any study of a plane impact in 1964 would be woefully inadequate by today's standards. The fastest computer on the planet had about the same processing power as a $900 desktop today. And even today, our best computers cannot model all the forces at work. All they could do back then is guess how much of the support structure would be knocked out and then try to predict if the building could support the redistributed load. Fuel and fires were way beyond their capabilities.
All in all, there is no sane reason why anyone would try to model a 600 mph crash back then. The most likely scenerio is that the 600 mph figure was misreported. Otherwise, let someone come forward with the actual analysis - not a memo saying an analysis had been done - and let's see what it did and did not account for.