To get back to the opening post - http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12384838 It seems as if the authorities do mean to punish the wrongdoers.
The link in the OP describes a 14 year old rape victim while this link says the girl was having an affair. I do not know anything about the statutory rape laws in Bangladesh.
Ranb