Cosa pensi dell'assoluzione di Amanda Knox e Raffaele Sollecito?
Penso che siano colpevoli ma non c'erano le prove sufficienti per condannarli (33%, 62 Voti)
* L'ennesimo esempio di malagiustizia in Italia (22%, 41 Voti)
* Sono contrario, due assassini in libertà (18%, 35 Voti)
* Sull'assoluzione ha pesato la pressione dei media specialmente Usa (16%, 31 Voti)
* Sono d'accordo, ho sempre pensato che fossero innocenti (11%, 21 Voti)
translation:
What do you think about Amanda Knox’s and Raffaele Sollecito’s acquittal?
I think they are guilty but there was not sufficient proof to convict them 33%
It is the umpteenth case of injustice in Italy 22%
I am against, they are two murderers walking 18%
The pressure of media weighted on the decision, especially of US media 16%
I agree, I always thought they were innocent 11%
as you see:
the correct translation does not really say “from the beginning”;
the questions about their guilt were in fact three: I think they are innocent (I agree), I think they are guilty (I disagree), and I think they are guilty but there is not sufficient proof to convict (out on technicality, respects the decision but believes their guilt);
the other two questions are instead not questions about the suspects, but leave aside the question of guilt and are rather about the system, how fair the trial was or why they were acquitted: both question addresses cause of corruption or unfairness of the system/trial; a number of voters say there is a corruption or malfunction within the system since it often produces those verdicts, a number says there was a role by the US media in the decision;
the number of questions might be biased in respect to the defendants, it is a poll rather oriented to highlight opinions about the trial, but the percentage who states they agree with the verdict is anyway very low;
the percentage of people who explicitly state a belief in their guilt is at least 51%
a high percentage (16 + 22 %) does not explicitly state a belief in guilt, but anyway addresses concerns that the decision was unfair for some reason; it is reasonable to think that most this voters mean Hellmann’s decision, since the question was “what do you think about the acquittal” not “what do you think about the case” , so at least part (the majority) of this 38% voters should be considered “guilters” too (maybe in the same ration of the rest).
I recall that previous polls always gave results in line with these figures (75%- 80% of voters always believed in guilt).