Going to far. maddog may have a different perspective than you but that does not make him a liar.
No, he lied. He attributed, to a woman, a quote she never said. That is a liar. He lied about the origins of his quote. Alternatively, he lied about what she said.
If he had sourced this, we merely could say that he was credulous, but unsourced, he leaves us with no option.
Sez, this is not a point of view. This is not a perspective. No one refers to themselves in the third person naturally. Not. Ever. When you attribute to someone a quote that that person never said, you have
lied. He gave us a quote. He says, directly, that Sotomayor said it. Sotomayor did NOT say it, unless she follows rules of English that are so alien to be nearly impossible (try to construct a sentence about yourself using that grammar, then say it out loud).
Would you prefer a different term? Falsehood? Untruth? Deliberate deception? Attempt to mislead?
You know what is to far? It is too far to try and create a dialogue based on a statement that someone supposedly made, when they never made that statement. It is too far to attack a woman and call her racist for something she never said. It is too far to boldly and doggedly hold to your lie.
That is too far. Me calling a liar a liar isn't too far, it's the TRUTH. It's sad and pathetic the TRUTH is less palatable to you than a liar.