There are some other ways to frame someone that I realize I should have included: falsely interpreting or translating a statement from one language to another to give the appearance of guilt and falsely interpreting or reporting the results of a forensic test. This falsity would include incomplete reporting of relevant statements or forensic results that are favorable to the person being framed. Examples of falsifying statements in the Knox - Sollecito case are Mignini leaving out the closing "have a good evening" (in Italian) from Knox's text responding to Lumumba and the interpreter not informing her police colleagues that she understood that Knox's text could have simply been an attempt at a casual farewell by someone with an imperfect knowledge of Italian. Examples of falsifying test results by falsely interpreting results would include Stefanoni's failure to include any mention of the DNA of two other males besides Sollecito in the (alleged) bra clasp DNA result.
As readers here may be aware from previous posts (from a quite awhile ago), in 2016, after Knox and Sollecito had been finally acquitted of the murder/rape charges in a 2015 CSC judgment that included, in its MR, criticism of the investigation conducted by the police as supervised by prosecutor Mignini, Italy passed a criminal law that entered into the
Codice Penale as CP Article 375. That article is titled "
Frode in processo penale e depistaggio" translating to "Fraud or Misdirection in Criminal Proceedings", a law which attaches criminal penalties to acts by police or other public officials that include any falsification or remaining silent in a criminal case; the law is general in that it would apply to official acts making someone innocent appear guilty or someone guilty appear not guilty.
Here's a Google translation of the first part of CP Article 375; I'm leaving out the remainder because it goes into great detail on the various levels of punishment applied depending on what kind of crime is being falsified, with aggravating and extenuating circumstances.
Source:
https://www.altalex.com/documents/n...itti-contro-l-amministrazione-della-giustizia
Note:
corpus delicti may be defined in the context of the law as the "body of evidence, including physical objects" that shows that a crime has been committed and who may have committed the crime. In a murder case, it would include, of course, the body of the victim as well as other evidence.