Ok, but let's not pretend that the current gallop by reactionaries to pass anti-trans laws are motivated by anything but outright animus.
I would agree with you if you're complaining that current political climate, where reactionaries are frothing at the mouth with bigotry against trans people (and all queer people more broadly), makes discussing the finer issues more difficult, but that's the reality. You can't ignore the elephant in the room, which is that a significant minority of the population is 100% motivated by intense, irrational hatred of trans people than out of any legitimate concern about minimizing harm or whatever.
These laws banning medical transition for minors exist because many parents who aren't zealots on either side of the issue often, after careful consultation with actual medical professionals, decide that social and medical transition is probably the best path forward for their children, and these right wingers find that totally unacceptable.