Looks suspiciously fake. Any time the text is made into an image like that and it is unsourced, I get a little skeptical. I just googled the exact phrase in yellow in double quotes and got no results.
Possible. This is why I wish Cuomo had asked English "had anything ever gone missing from that site?" and "what led you to decide to install security cameras?"
I personally would be surprised if the image is just an outright fabrication. I bet it comes from a video.
Part of why I think that is that I remember things which came out VERY early on in the Trayvon thing, in particular an interview with his mom, which simply disappeared shortly thereafter and I could never find them again.
There is an early stage in all of these where things come out that then parties think "you know what? I actually would prefer to keep that in my vest" or people get scared, news sites maybe get asked to amend something by a lawyer, etc.
I do believe tidbits come out in the early stages and then they get confirmed a year later in trial. We shall see.
I do know that we have the fishing gear thing confirmed in the sense that it went missing. Now, English doesn't want to say "it went missing while the boat was at that site" - and that's understandable, because he doesn't know that for a certainty, but it seems the most likely place for it to have happened.
Someone in this thread earlier said it was unusual for there to be security cameras in an unfinished house. Not sure if that's true, but I think English had reasons to install them and I think something went missing there.