Mach might know the answer to this, and I'm pretty sure he would actually. But my guess is that the issue of aggravated calunnia got sent back down to Nencini from ISC when they overturned Hellman.
So Nencnini ruled on it, and found there was aggravated calunnia. Therefore ISC this time was obliged to either accept or reject nencini's conclusion of aggravated calunnia. Since the previous ISC panel had already confirmed the calunnia conviction from Hellman, the ISC this time was rejecting Nencini's finding of aggravation, and I'm guessing here, declining to overturn their previous finding of calunnia from Hellman (I think they could have overturned the previous conviction if they wanted to, but that would be unbelievably self-contradictory).
I also agree that ISC's original intent is to continue blaming Amanda for the statements extracted under coercion, because otherwise, Italy's legal system comes across like a bunch of violent thugs terrorizing innocent people into false confessions.
I have no doubt ECHR will find Amanda rights were violated, and the calunnia will get thrown out. We can look forward to another interview from Patrick Lumumba , not to be confused with the political figure with whom he tried to fabricate a kinship, decrying the rampant racism at play in allowing Amanda's claims to be accepted by ECHR.
The thing about Patricks position, is that the public sympathy for his plight, and the tabloid's willingness to pay for his interviews, can only lessen as realization of the gross injustice that has occurred and in which he is now playing a part. He is a victim yes, but he is in the act of shooting himself in both feet, and then putting them both in his mouth.
I heard Raf has a press conference scheduled for Monday at 12 noon in Italy. Good for him. I imagine he may have something to say about his ongoing trial in Honor Bound. WOuld be great if he asked for the trial of Rudy Guede to get "unsealed" so every on can see the truth about what Guede said about the crime initially.
By the way, where is CoulsdonUK in all this? CUK was delighting in the prospect of Raf's trial for Honor Bound coming at the same time as this verdict was due. I suppose CUK will lament that the family's wishes to affirm the convictions were not met, and thus they were cheated.
Come on CoulsdonUK, come back here and take your victory lap!