Well, in fairness, Catnip does have a dictionary, which appears to be a more powerful legal tool than Jackie brings to the table.
A dictionary, yes (even a Japanese one!), but unfortunately not much legal common sense (well, either that or a blinkered, biased determination to take a particular position regardless of the facts...).
This "esteemed" fellow, after all, recently embarrassed himself rather deliciously with a bogus and incorrect attempt to show how the Scottish (or "Scots", to use his unintentionally-disparaging adjective

) criminal justice system is just like the Italian one. His contention was that the two different forms of trial in Scotland - solemn procedure and summary procedure - are analogous to the systems of full trial and fast-track trial in Italy. In fact this is a laughably incorrect contention. The two different sorts of trial in Scotland are intended to deal with differing levels of criminal charges: minor charges are heard (usually in a Sheriff's court) in a summary procedure, while serious offences are tried (usually in the High Court) under the solemn procedure.
In fact, pretty much the identical system is used in the courts of England and Wales: minor criminal cases are heard in the magistrates' court, usually before a single magistrate, while more serious cases are heard in the crown court, before a jury (although a defendant has the right to have the case decided by a single judge instead).
And neither of these systems is
in any way comparable to the Italian "fast-track" vs full trial system. In Scotland or England/Wales, a person on trial for (e.g.) murder cannot opt for a short-form magistrates' (or sheriffs') court trial - a full crown court (or high court) trial is mandatory. Whereas in Italy, a person on trial for any offence, however serious, can opt for the short-form "fast-track" trial before a single judge.
The highly amusing coda to this is our "esteemed" friend's closing salvo, which implies that others (pro-acquittal others, obviously) would not have the intellectual firepower to understand that (per his bogus and incorrect contention) Scotland operates the same system as the Italian system that has come under such criticism from those ignorant pro-acquittal peeps. Oh the irony
